из огня да в полымя

Translations
out of the frying pan and into the fire
from bad to worse
from one bad situation into an even worse one
Definitions
Оказаться в ещё более трудном, опасном или неприятном положении, пытаясь выбраться из прежнего.
Words
из

preposition
out of
огня

noun
fire
да

conjunction
and
в

preposition
into
полымя

noun
flames